Эд – потомок коренных индейцев, чем он гордится. У него колоритная внешность, которую украшает длинная чёрная коса. У него свой бизнес – мастерская в гараже, в которой он делает детали для тракторов и других машин. А для трактора он придумал какую-то такую деталь, какой нет в изготавливаемом на заводе тракторе. Эд придумал её, запатентовал и сейчас он – единственный производитель этой детали. Многие трактористы с удовольствием покупают эту деталь у Эда. У него нет проблемы с заказчиками – они приезжают к нему и рано утром, и поздно вечером.

– Эд, а откуда они знают, что ты делаешь эти детали?

Эд улыбается и показывает газету. На первой странице фотография улыбающегося Эда. Рядом – текст и фотография его жены Джоди.

 Спрашиваю у Натали, что написано в рекламе.

– Там написано, что делает эти детали Эд и указан его адрес.

– И всё? Там же и фотография Джоди есть.

– Здесь ещё написано: «Покупайте эти детали у хорошего парня Эда! Он индеец. Смотрите, какая у него длинная коса и какая у него красавица жена!»

Спрашиваю:

– Ду ю хэф э гуд бизнес, Эд? (Хороший у тебя бизнес, Эд?)

И слышу в ответ:

– Итс э вэри гуд бизнес. (Очень хороший бизнес).