[36] Санта Клаус

Уже давно её не называют Бритни. Для всех она – Санта Клаус. Маленькая, улыбчивая, рассказывает:

– Когда я была маленькая, наша семья была бедная. У меня не было красивых игрушек, и на Рождество и в Новый год я часто плакала. Другим девочкам дарили новые красивые игрушки, а мне – старенькую куклу, которую моя мать подобрала на мусорной свалке.

 У Бритни нет своих детей, но себя – маленькую и бедную – она помнит всегда. И когда отработала положенные годы и стала получать пенсию, она придумала себе занятие.

 Перед Рождеством дети всегда пишут письма Санта-Клаусу и просят от него подарок. Бритни собирает такие письма бедных детей и под Рождество приносит на порог дома, где живёт ребёнок, ту игрушку, которую он просил. Для этого она всегда заглядывает в мусорные ящики и забирает оттуда ненужные людям игрушки. Дома она игрушку отмывает, чистит и реставрирует: зашивает, заклеивает, наряжает. И всё это – из того, что оказывается под рукой.

 Это продолжается уже много лет. С годами о её занятии узнали люди и стали приносить прямо к ней домой старые ненужные игрушки и материалы. А когда об этом написали в местной газете, к ней стали привозить на дом мешки ненужных игрушек. В её доме стало тесно от них. Богатый человек их города выступил спонсором и поставил для неё специально дом. Дом небольшой – примерно 80-90 кв. метров. Другой бизнесмен сделал в этом доме для неё бесплатно стеллажи и разные полки. Кто-то привозит ей пакеты для упаковки подарков, кто-то – фурнитуру для украшения игрушек.

 Постепенно Бритни стала достопримечательностью города, и иногда к ней приезжают даже люди из других городов. А маленький ресторанчик, расположенный недалеко от её дома, тоже помогает ей – каждый день бесплатно кормит обедом.

 Город гордится своей достопримечательностью и называет Бритни «Наш Санта-Клаус». И хотя она круглый год занимается своим хобби, перед Новым годом всегда работы больше, и иногда ей приходят помогать посторонние люди – волонтёры.

 Я тоже ей помогаю два дня – наряжаю зверей. И Бритни смеётся, глядя на медведей с браслетами на лапах, лисичек в фартучках и с серёжками в ушах, говорит, что я хорошая выдумщица и просит приезжать к ней ещё.

 Расставаясь с ней, спрашиваю:

– Ду ю хэф гуд бизнес, Бритни? (У тебя хороший бизнес, Бритни?)

И слышу радостное:

– Итс э вэри гуд бизнес. (Очень хороший бизнес.)