Родная речь

Юрий ЦИНГОВАТОВ. За границами словарей.

Наша любовь к спорам и дискуссиям по любому поводу, а попросту говоря к словесному переливанию из пустого в порожнее – общеизвестна. Ах, если бы в этих спорах рождалась истина, тогда бы цены им не было. В жизни все наоборот - спорим с пеной у рта, быстро устаем, кураж проходит, а в итоге - воз и ныне там. Вся дискуссия превращается в пшик!  Вот, например, намедни покалякали об агрессивном нашествии иноязычных слов, громким топотом обозначили это порочное явление и… забыли.

Tags: 

Юрий ЦИНГОВАТОВ. Чужебесие на российских улицах.

Рубрика, которая в журнале «Суждения» обозначена как «Родная речь» в ставшем уже традиционным иноязычном звучании выглядела бы так: «Лингвистическая политика». Надеюсь, понятно, почему мы предпочли первый вариант второму: Родина и речь – коренные слова русского языка, а лингвистика и политика – заимствованные. Кроме того, Родина и речь оставались у всех народов даже в годы иностранной оккупации, например, у славян Балканского полуострова под турецким игом.

Tags: 

Юрий ЦИНГОВАТОВ. «Эхо Москвы» за волонтеров!

На днях две дамы, кажется, приятные во всех отношениях, демонстрировали в эфире «Эха» приемы «мозгового штурма». Их энергичная и эмоциональная атака была направлена на замену русского слова «добровольцы» на иностранное  - «волонтеры». Против «добровольцев» выдвигались, среди прочих, следующие аргументы: Дескать, сразу вспоминаются комсомольцы-добровольцы (Фу!), белогвардейцы-добровольцы (Ах!), т.е.

Tags: 

Подписка на RSS - Родная речь