Владимир Марфин — член союзов писателей СССР, России, Москвы, заслуженный работник культуры РФ. Автор 22-х опубликованных книг поэзии и прозы, среди которых томики стихов «Местожительство — Земля», «Надежда», «Колодец жизни», «Нечаянная радость», «Свет Отечества», «День Доброй Надежды», «Мы сражаемся с Ягой», романы «Год Чёрного Петуха», «Аз воздам», «Время бешеных псов», «За всё и за всех», «И мёртвые спросят», «Пост ГАИ. 4-й километр». Стихи переводились на молдавский, латышский, болгарский, польский, немецкий языки. Печатался в периодике СССР и России.

Долгие годы руководил литературными объединениями.