От автора. Данные тексты Четвероевангелия, или Евангелия Святых Страстей, канонически выделенные из состава четырёх Евангелий: от Иоанн, Марка, Луки и Матфея, даются как отдельно Составное Евангелие, которое в полном объёме читается в храмах в Страстную Пятницу накануне Пасхи. В своём переложении в стихах этих текстов автор ставил себе задачей быть как можно ближе к подлинному содержанию такого Евангелия, не привнося никакой отсебятины. Потому и писал это переложение имея в основе старославянский текст, а не перевод на современный русский язык. Вследствие этого текст переложения содержит в себе некоторые архаизмы и снабжён поясняющими примечаниями.
